Evangelic Church, Reformation, liberal Lutheranism, nationalism, Church of Evangelic Czech Brothers

Kościół ewangelicki na ziemi cieszyńskiej w czasach reformacji znajdywał się w sferze wpływów polskich, czeskich i niemieckich. Harmonijne współistnienie trzech narodów w ramach jednej religii zostało zagrożone przez narastający w latach 80. XIX wieku nacjonalizm. Polski protestantyzm o charakterze narodowym i ortodoksyjnym przedstawiał swoistą opozycję do niemieckiego liberalnego luteranizmu. Po 1918 r. ewangelicy ziemi cieszyńskiej podzielili się według narodowości do trzech Kościołów. Chodziło o polski Augsburski Kościół Ewangelicki w wschodnim Śląsku w Czechosłowacji, Niemiecki Kościół Ewangelicki Czech, Moraw i Śląska oraz czeski Czeskobraterski Kościół Ewangelicki. Podzielone Kościoły ewangelickie nie szukała ekumenicznego i narodowego pojednania.

The Evangelic Church in Cieszyn Land in the Times of Reformation was the sphere of Polish, Czech and German influences. The harmonical coexistence of three nations within one religion was endangered by growing, in the 80s of XIX century, nationalism. Polish Protestantism of national and orthodox character created on opposition to German liberal Lutheranism. After 1918 the Evangelics of Cieszyn Land divided according to their nationalities into three groups: Polish Augsburg Evangelic in the East of Silesia in Czechoslovakia, German Evangelic Church for Czech, Moravia and Silesia and Czech Church of Evangelic Czech Brothers. The divided evangelic churches did not bring the nationalities together.