desirable future, shelter, toolkit, individual planning

Metodika byla vytvořena na základě metaanalýzy, kvantitativních i kvalitativních dat získaných z výzkumného šetření, konkrétních zkušeností s nástrojem a softwarem (pilotáž u 100 klientů) a zasazením výše uvedeného do sociální politiky a praxe sociální práce s obyvateli a obyvatelkami azylových domů v České republice. Metodika obsahuje popis stávajícího stavu žádoucí budoucnosti a souvisejících faktorů změny jako nástrojů uplatnění konceptu recovery u obyvatel a obyvatelek azylových domů na území České republiky, možnosti využitelnosti nástroje a software a popis přínosů a možných rizik práce s nástrojem a software.

The toolkit was developed on the basis of metaanalysis, quantitative and qualitative data obtained from the research, specific experience with the tool and software (piloting at 100 clients) and setting the above into the social policy and practice of social work with homeless people in the Czech Republic. The toolkit includes a description of the current state of the desired future and related factors of change as tools for the application of the recovery concept for residents of asylum houses in the Czech Republic, possibilities of usability of the tool and a description of the benefits and possible risks of working with the tool and software.