literary reflection of life in Moravian Wallachia, contemporary Czech prose, Richard Sobotka, Jaromír Šlosar

Richard Sobotka je poslední dobou mezi českými čtenáři poměrně oblíbený jako autor povídek o beskydských pytlácích. Často překračuje ustálený, spíše pozitivní zobrazování pytláků, kteří ve skutečnosti mohou narušovat přirozený život lesa a chovat se jako zločinci. Jaromír Šlosar se ve své literární tvorbě představuje jako člověk z většího města, jenž pravidelně navštěvuje beskydskou přírodu, v níž hledá harmonii a zároveň si zde plní své klukovské sny inspirované E. T. Setonem.

In the last decade, Richard Sobotka is quite successful among Czech readers as an author of short stories about poachers in the Beskid mountains. He often goes beyond the established simplification of the character of a poacher, who in fact can damage the natural life of the forest and may behave as a criminal. Jaromír Šlosar introduces himself as a man from a large city who regularly walks in the Beskid countryside to seek harmony and consolation, but also to fulfill his boyhood dreams inspired by E. T. Seton.