health care providers, ionising radiation, occupational health protection

Cíle: Cílem průzkumu bylo zhodnocení optimalizace radiační ochrany při práci s otevřenými pozitronovými zářiči na nově zřízeném PET/CT pracovišti Kliniky nukleární medicíny ve Fakultní nemocnici v Ostravě (KNM FNO). Metody: Pomocí retrospektivní studie byly porovnány hodnoty osobní dozimetrie pracovníků KNM FNO, kteří se v období leden 2014 až duben 2018 podíleli na vyšetření pacientů pomocí PET/CT. Pro monitorování osob na pracovišti byly využity osobní OSL dozimetry a prstové tzv. TLD dozimetry. Výsledky osobní dozimetrie zpracovala služba osobní dozimetrie VF, a. s. Černá Hora. Stavební uspořádání pracoviště bylo zhodnoceno dle projektové dokumentace pracoviště. Výsledky: Hodnota průměrného osobního dávkového ekvivalentu Hp (10) se po spuštění provozu PET/CT v porovnání s měsíci leden až srpen roku 2017 zvýšila o 50,83 %, což představuje průměrné navýšení o 0,0154 mSv u jednotlivého pracovníka. Dávka na ruce se naopak ve sledovaném období v průměru snížila o 0,587 mSv, a tím došlo ke snížení radiační zátěže na kůži rukou o 23,53 %. Hodnota Hp (10) se v průměru za měsíce leden – duben roku 2018 zvýšila o 6,84 % a průměrná dávka na kůži rukou HT ve stejném porovnávaném období klesla o 7,19 %. Závěr: Radiační ochrana nově zavedeného PET/CT pracoviště KNM ve FNO je optimalizována a nebyly překročeny stanovené limity pro radiační pracovníky.

Aim: The aim of the study was to evaluate the optimization of radiation protection related to work with open positron sources on the newly opened PET/CT department in the Clinic of Nuclear Medicine at the University Hospital Ostrava (KNM FNO). Methods: We compared retrospectively the values from the personal dosimetry of employees, who participated on the PET/CT examinations over the time period from January 2014 to April 2018. For monitoring purposes there were used personal OSL dosimeters and finger TLD dosimeters. The results of personal dosimetry were processed by the dedicated service of VF Černá Hora. The construction of the premises was assessed according to the project documentation. Results: The average personal dose equivalent Hp (10) increased by 50.83% after the starting of the PET/CT, when compared with the time period of January–August 2017. This represents an average increase for 0.0154 mSv per employee. On the contrary, the dose to the hands decreased in the observed period on average by 0.587 mSv, this led to the decrease of the radiation dose to the skin by 23.53%. The Hp (10) value increased by 6.84% on average in January–April 2018 and the HT-average skin dose in the same period decreased by 7.19%. Conclusion: The radiation protection of the newly established PET/CT department in KNM FNO can be considered to be optimised; specified limits for the radiation workers were not exceeded.