Czech language, Czech literature, categories: Alien and Other, anthropology, cultural studies, entropy of the system

Autor omawia wpływ kategorii Obcego i Innego na zmianę systemu aksjonormatywnego grupy społecznej. Wskazuje na różne zmiany w grupie społecznej, opisywanej w socjologii, antropologii, etnologii i kulturoznawstwie, a także zmiany wynikające z wprowadzania elementów obcych czy innych (pokrewnych systemowo) do języka i literatury. O ile w pierwszym przypadku przypomina to zjawisko entropii, o tyle w drugim (języka i literatury) ma to charakter odwrotny, wzbogaca system.

The author discusses the influence of the Alien and Other categories on the change of the axionormative systems of the social group. He points to various changes in the social group described in sociology, anthropology, ethnology and cultural studies, as well as changes resulting from the introduction of foreign or other elements (systemically related) to language and literature. While in the first case this resembles the phenomenon of entropy, in the second (language and literature) this is the opposite, enriching the system.