Place Names, Socio-onomastics, Popular Toponymy, Rusava, Questionnaire survey

Příspěvek se zabývá znalostí a používáním živé (nestandardizované) toponymie v moravské obci Rusava. Prezentujeme zde část výzkumu zaměřeného na zjišťování vlivu lokality a sociálních, emocionálních a názorových charakteristik mluvčích na "život" místní toponymie. Výzkum vychází z předpokladu, že toponymie je spjata s prostorem, v němž se označované objekty nachází, a s uživateli jazyka, kteří tato toponyma v komunikaci používají - jde tedy většinou o osoby, které jsou s prostorem rovněž nějakým způsobem spjaty. Vztah mezi obyvateli a lokalitou má charakter interakce. Lokalita do jisté míry ovlivňuje své obyvatele - jazykově, sociálně, názorově, emocionálně atd. Podoba lokality je ovšem zároveň jejími obyvateli utvářena, závisí tedy na jejich charakteristikách. Vývoj toponymie a stav toponymie je tedy pevně spjat se vztahem mezi jejími uživateli a lokalitou.

The paper deals with popular (non-standardized) toponymy in the Moravian village of Rusava, which was founded in the 17th century. Located in the Hostýnské vrchy and surrounded in years 2015 and 2016, are presented in this paper. Popular place names were collected in interwiews with local inhabitants. General knowledge and usage of selected place names were investigated during subsequent questionnaire survey. Data were analysed with regards to social charakteristics of the respondents and their relation of the locality. The research showed connections between toponymy, its users and the area. The main aspects influencing the knoowledge and usage of toponymy are: age, lenght of stay, knowledge of the area, knowledge of the dialect, opinion about renaming, interest in community life and feelings about home. Compared to different areas, the main aspect influencing knowledge and usage of toponymy was socio-economic character of the area, especially if the area is a tourist destination.