Hultschin (Hlučín) region, clubs and associations

Das Hultschiner Ländchen, das heute einen Teil der Tschechischen Republik bildet, ist eine Region, deren Namen neuzeitlich und zum ersten Mal im Zusammenhang mit ihrem Anschluss an die Tschechoslowakische Republik im Jahre 1920 angeführt wurde. Den Verlauf ihrer bewegten Geschichte, den verschiedene Machtinteressen bestimmten, prägte im Laufe der Jahrhunderte das Zusammenleben der tschechischen/mährische n Bevölkerung mit sprachlichen und kulturellen Minderheiten mit. Neben der polnischen und jüdischen Einwohnerschaft, die das polylinguale Milieu der Region nur geringfügig beeinflussten, beteiligte sich an ihrer Charakterbildung die deutsche Minderheit wesentlich. Vor allem der Einfluss der deutschen Sprache, Kultur, Bräuche und Sitten spiegelt sich sowohl in der politischen und gesellschaftlichen Koexistenz, als auch im regionalen Vereinsleben wider.

The Hultschin (Hlučín) region - now part of the Czech Republic - was annexed to the former Czechoslovakiain 1920. Throughout the centuries, its turbulent history has been shaped by various conflicting power interests,which have influenced the co-existence of the Czech and German communities which historically livedalongside each other. The Polish and Jewish communities had a relatively minor influence over the cultureof this polylingual region, but the large German minority played a significant role. The influence of Germanlanguage, culture and customs was not only visible in the political and economic life of the local population;it was also reflected in the various clubs and associations that were active in the region.