concept, cyborg, D. Haraway, E. Buker, E. F. Kittay, F. Bacon, femininity, feminist philosophy, gender,G. Lloyd, image, J. Kristeva, L. Irigaray, M. Le Doeuff, masculinity, metaphor, philosophical canon, philosophy textbooks, Plato, play, pregnancy,women philosophers

V první části knihy se autorka zabývá problematikou genderovanosti filozofického kánonu. Sumarizuje dosavadní kritiku filozofického kánonu feministickými historičkami filozofie a seznamuje s možnými cestami výzkumu a jeho výsledky. Prezentuje také výsledky své analýzy textů učebnic filozofie a příruček dějin filozofie, vydaných po roce 1990 v České republice. Identifikovala pět "strategií" marginalizace filozofek. Ve druhé části knihy se autorka zabývá vztahem filozofie a metafor, a zejména příspěvkem feministické filozofie do současné diskuse o statusu metafor ve filozofickém textu autorek na možnosti a hranice využití metafor ve filozofii (G. Lloyd, E. F. Kittay, M. Le Doeuff). Analyzuje několik metafor, které používají L. Irigaray (hloubka moře), J. Kristeva (těhotenství), E. Buker (divadelní hra) a D. Haraway (kyborg).

In the first part of the book the author examines the issue of the genderedness of the philosophical canon. She summarises criticism to date of the philosophical canon by feminist historians of philosophy and describes the possible ways and results of their research. The author also presents the results of her analysis of philosophy textbooks and books on the history of philosophy published in the Czech Republic after 1990. She identified five 'strategies' of marginalisation of women philosophers. In the second part od the book,the author is concerned with the relation between philosophy and metaphors, and on the contribution of feminist philosophy to the ongoing discussion about the status of metaphors in philosophical discourse. The main part of the study is made up of an analysis of the metaphors of maleness and femaleness (G. Lloyd, E.F. Kittay, M. Le Doeuff). The author analyses the metaphor of pregnancy in J. Kristeva, the metaphor of the depth of the sea in L. Irigaray, and the metaphor of the theatrical play in E. Buker.