analytical adjective, analytical adjective of so-called narrow concept, analytical adjective of so-called broad concept, analytism, affixoid, prefixoid, Russian language, Czech language, Polish language

Článek je věnován problematice terminologické nominace analytických adjektiv v současné ruštině, češtině a polštině. Pod pojmem analytické adjektivum rozumíme lexikální jednotku, která plní vůči řídícímu substantivu atributivní funkci a současně disponuje nulovým morfologickým paradigmatem. Vzhledem k různým definicím analytických adjektiv (analytická adjektiva tzv. úzkého a širokého pojetí) je jejich terminologické pojmenování značně rozrůzněné. Jistou terminologickou jednotu lze pozorovat v ruské národní lingvistice, z níž pojem analytické adjektivum vychází. V české a polské národní lingvistice je pojmosloví oblasti analytických adjektiv velmi nejednotné.

The essay focuses on the issue of terminological nomination of analytical adjectives in contemporary Russian, Czech and Polish. With the term analytical adjective is meant a lexical unit which has an attributive function in relation to the head noun and, at the same time, has a zero morphological paradigm. Because of various definitions of analytical adjectives (analytical adjectives of so-called narrow and broad concept), their terminology varies significantly. Some terminological unity can be traced in Russian national linguistics, where the name analytical adjective has its origin. In Czech and Polish national linguistic, the terminology of analytical adjectives is much disunited.