soft balancing, India, Iran, American sanctions, economic cooperation

India a Irán sú štáty, ktoré majú veľa spoločného, najmä historické a kultúrne väzby, podobnosť jazykov a obe boli kolískami starovekých civilizácií. Dnes India patrí medzi regionálne mocnosti, ktoré majú osobitný význam v Ázii, Irán sa snaží oslabiť americký vplyv v regióne Perzského zálivu a odstrániť dôsledky amerických sankcií v hospodárstve. Od začiatku 90. rokov obidve krajiny spolupracujú a majú spoločné záujmy v regionálnej a medzinárodnej politike, ako je napr. boj protiterorizmu a drogovej kriminalite a hospodárska spolupráca. Obe krajiny sa snažia odradiť vplyv ďalších veľkých mocností, India sa bojí rastúceho vplyvu Číny, Iránu zasa USA. Obe krajiny spolupracujú v Afganistane a v strednej Ázii. Hlavným cieľom článku je zhodnotiť rozmery vzájomných vzťahov medzi oboma krajinami, charakterizovať hlavné determinanty, ktoré ich ovplyvňujú a predpovedajú ich budúci vývoj.

India and Iran are states, which have lot of in common, mainly historical and cultural links, similarities of languages, and both were cradles of ancient civilizations. NowadaysIndia belongs to regional great powers, which has specific importance in Asia, Iran tries to deter American influence in region of Gulf and remove impacts of American sanctions on its economy. Since the beginning of the 90´s both countries have been cooperating and have some common interests in regional and international policy like strike against terrorism and drug criminality, and economic cooperation. Both countries try to deter an influence of another great powers, India is afraid of growing influence of China, Iran of the USA. Both countries are cooperating in Afghanistan and in Central Asia. The main aim of the article is to assess dimensions of mutual relations between both countries, characterize maindeterminants, which are influencing them, and to predict their future development.