Woman, Visual Impairment (VI), Low vision, Pregnancy, Awareness, Childbirth Preparation, Physiological Childbrith, Natural Childbirth, C-section, Bonding, Respect, Maternity, Parenting

Předložený text se zabývá možnostmi kvalitní a všestranné přípravy žen s těžkým zrakovým postižením na porod a mateřství tak, aby jejich porod proběhl co nevíce fyziologicky či přirozeně, aby jim byl co nejdříve po porodu umožněn maximální možný kontakt s jejich novorozeným dítětem, to vše za plně respektujícího a individuálního přístupu pracovníků ve zdravotnictví. Zdůrazňuje specifika uzpůsobení předporodní přípravy a přípravy na mateřství dle potřeb žen vyplývajících z jejich zrakového postižení. Seznamuje se zkušenostmi a porodními příběhy žen s těžkým zrakovým postižením v České republice i v USA, přináší výsledky kvalitativního výzkumu v této problematice. Poukazuje na skutečnost, že i tyto jsou schopny porodit fyziologicky (dokonce i po předchozím císařském řezu), pokud jsou splněny vnitřní i vnější podmínky k porodu. Na závěr jsou zde předloženy plánované kroky autorek příspěvku pro zvýšení informovanosti a podpory žen - budoucích matek s těžkým zrakovým postižením a plánované aktivity v rámci školství. Nechybí také opatření pro resort zdravotnictví.

This text deals with the possibilities of the quality and universal preparation of women with severe visual impairment for childbirth and motherhood so that their birth is as physiologically natural as possible, so that as soon as possible after birth they are allowed maximum contact with their newborn child, and for a fully respectful and individual approach from health care workers. It emphasizes the specifics of adapting pre-natal and maternity training to the needs of women resulting from visual impairment. It acquaints the reader with experiences and birth stories of women with severe visual impairment in the Czech Republic and the USA, and presents the results of qualitative research in this issue. It points out that these women are able to give birth physiologically (even after a previous caesarean section) if both the internal and external conditions for delivery are met. In conclusion, planned steps of the authors are presented to increase these women´s awareness and support these women - future mothers with severe visual impairment. Planned activities within the education system are also presented and measures for the health sector.