Lumír Čmerda; Czech art of the second half of the 20th century; wooden reliefs; illustrations; graphics; playgrounds; Czechoslovak Hussite Church; Ostrava region

Kniha představuje dílo výtvarníka Lumíra Čmerdy, jednoho z českých umělců generace 60. let 20. století. V 50. letech studoval na Husově bohoslovecké fakultě a domníval se, že se stane farářem Církve československé husitské. Výtvarníkem se stal až později jako autodidakt, když mu tehdejší poměry neumožnily dále kráčet cestou duchovního. Zanícením pro tvorbu se rychle zdokonaloval a během 60. let dosáhl významných úspěchů doma i v zahraničí. V 60. letech se stal členem prestižní ostravské Tvůrčí skupiny Kontrast, a později dokonce členem Svazu československých výtvarných umělců. Předložená kniha si vzala za úkol představit, jak se Čmerdova tvorba vyvíjela v průběhu doby, od 60. let 20. století do současnosti. Soustředí se přednostně na ony dvě oblasti, kterým se Čmerda věnoval především ? realizace pro architekturu (zejména reliéfy) a ilustrace pro knihy. Na dvě odborné studie tohoto zaměření navazuji soupisy těchto realizací a ilustrací. Tu a tam se předložené texty dotýkají obecnějších otázek stylu. Kniha je doplněna bohatým obrazovým materiálem, který se snaží ilustrovat pokud možno vše, o čem texty hovoří. Představení autora, jeho celkové tvorby a životních peripetií najde čtenář v úvodní části knihy ? v malém kalendáriu a rozsáhlejším rozhovoru. Přítomen je samozřejmě i soupis realizovaných výstav autora, zastoupení jeho díla ve sbírkách a získaná ocenění.

This book presents the artist Lumír Čmerda, who belonged to the generation of the 1960s. In the 1950s he studied at the Jan Hus Czechoslovak Theological Faculty, aiming to become a pastor in the Czechoslovak Hussite Church. He became an artist later as an autodidact, when the times did not allow him to further pursue the path of a clergyman. He quickly began to master his skills thanks to his enthusiasm for the work, achieving notable success during the 1960s, both at home and abroad. In the 1960s he became a member of the Kontrast group ? a prestigious group of artists from the Ostrava region, and later even becoming a member of the Association of Czechoslovak Artists. The book aims at present the evolution of Čmerda?s work from the 1960s up until the present. It focuses on two of Čmerda?s main areas of work: architectural realizations (mainly reliefs) and book illustrations. Two academic studies on this topic are followed by an inventory of the realizations and illustrations. The texts tend to deal with more general questions of his style. The book is also very visually rich, with the visuals complementing the text describing Čmerda?s work. The introductory part of the book is dedicated to an introduction to the author and his life, along with his overall work in summary and an extensive interview. An overall list of the author?s exhibitions, presentations of his work in art collections, and various prizes he has received are also included.