Russian Federation, Ukraine, Soft Power, Religion, Church, Policy

Táto štúdia sa bližšie zaoberá druhom moci, ktorú používa jedna krajina na dosiahnutie svojich cieľov v inej krajine v zahraničí. Toto sa nazýva fenomén ?mäkkej moci?, ktorý je v tejto štúdii prezentovaný v inej dimenzii. V literatúre sa termín ?mäkká moc? zvyčajne spája so západným svetom, kultúrou, atrakciami a bez akéhokoľvek obmedzenia a nátlaku. Táto štúdia odhaľuje úlohu Moskovského patriarchátu Ruskej pravoslávnej cirkvi v zahraničnej politike Kremľa voči Ukrajine. Ruská pravoslávna cirkev ako inštitút sa čoraz viac stáva poslušnou zbraňou ruskej koncepcie ?mäkkej moci?, ktorá v rukách súčasných ruských politických lídrov naberá rastúce rozmery a nebezpečné formy. Autori poukazujú na to, že náboženská koncepcia ?mäkkej moci? sa výrazne líši od amerického (?západného?) modelu ?mäkkej moci? a poukazujú na špecifické aktivity proruských náboženských organizácií pod záštitou Ruskej pravoslávnej cirkvi na Ukrajine. Záverom sa následne vyhodnotí úspech alebo zlyhanie tohto druhu ruskej mäkkej moci.

This study takes a closer look at the kind of power that is used by one country in order to achievement of its aims in another country abroad. This is the phenomenon of ?soft power?, which is presented in this study in a different dimension. In the literature, the term of ?soft power? is usually associated with the Western world, culture, attractions and no constraint and coercion. This paper exposes the role of the Patriarchate of Moscow in the Kremlin foreign policy toward Ukraine. Russian Orthodox Church as an institute is increasingly becoming an obedient weapon of the Russian concept of ?soft power? that in the hands of the current Russian political leaders is taking on growing dimensions and dangerous forms. The authors point out that the religious concept of ?soft power? is different significantly compared to the American (the West) model of the ?soft power? and present specific activities pro-Russian religious organizations under the auspices of Russian Orthodox Church in Ukraine. ASuccess or failure of this kind of Russian soft power is subsequently evaluated in the conclusion.