art in architecture; art in public space; university collection of art; campus; VŠB - Technical University of Ostrava

Tématem knihy, jež vznikla ve spolupráci badatelů Vysoké školy báňské - Technické univerzity (VŠB-TUO) a Filozofické fakulty Ostravské univerzity, je sbírka uměleckých děl VŠB-TUO. Tyto výtvarné objekty v minulosti buď vznikly přímo v rámci architektury, nebo byly do ní dodatečně zapojeny a jsou dnes vnímány jako její součást. Kniha proto začíná kapitolou o architektonickém vývoji univerzitního areálu. Po ní následuje kapitola hovořící obecně o významu a vývoji umění pro veřejný prostor. Samostatná pozornost je věnována také designovým objektům, jejichž umělecký potenciál se snoubí s praktickým hlediskem. Ústřední část knihy zaujímají kapitoly zabývající se konkrétními vybranými díly v rámci dnešního kampusu VŠB-TUO - jejich podobou, historií, zapojením do architektury a významem pro areál a univerzitní prostředí jako takové. Knihu doprovází bohatá obrazová příloha v podobě současných i historických fotografií, mapy univerzitního areálu a biogramy autorů blíže popisovaných děl i architektury kampusu. Kniha vyšla dvojjazyčně - veškeré texty jsou v češtině i angličtině.

The subject of the book is a collection of artworks at the VŠB - Technical University of Ostrava. The collection was either, historically speaking, created directly for the sake of the architecture of the campus or it was integrated into it subsequently so it is now perceived as part of it. That is why the book starts with a chapter about the architectonic development of the campus. It is followed by a chapter discussing the functions and trends of the artwork in the public space. Specific attention is also paid to design objects of which the artistic potential is combined with practical use. The main part of the book consists of chapters concerning particular artworks chosen within the present-day campus - their appearance, their history, their connection to architecture and their function within the campus and the university environment as a whole. The book is well accompanied by both contemporary and historic photographs, maps of the campus and short biographies of the authors of the artworks, and the campus architecture as well. The book was published in a bilingual edition - all the texts are available in both Czech and English.