tick-borne encephalitis - incidence - prevention - vaccination

Klíšťová encefalitida je významnou arbovirovou infekcí mírného klimatického pásma severní polokoule. I přes meziroční pokles incidence této nemoci zejména vlivem velmi suchého počasí zůstává ČR na prvním místě v počtu případů v celé EU. Meziroční výkyvy jsou pro tuto skupinu zoonóz poměrně typické a po letech poklesu může reálně následovat opětovný nárůst incidence. Proočkovanost pod 25 % není vzhledem k endemické přítomnosti klíšťové encefalitidy ve všech krajích ČR dostatečná. Je úkolem všech očkujících lékařů aktivně prevenci vakcinací komunikovat svým pacientům s jeho jasným doporučením pro rizikové skupiny. K nim lze zařadit všechny osoby bydlící nebo navštěvující endemické regiony.

Tick-borne encephalitis is a major arbovirus infection in the temperate climate of the Northern Hemisphere. Despite the year-on-year decrease in the incidence of this disease, mainly due to very dry weather, the Czech Republic remains in the first place in the number of cases in the entire EU. Year-on-year fluctuations are relatively typical for this group of zoonoses, and after years of decline, a real increase in incidence may actually follow. Vaccination below 25% is not sufficient due to the endemic presence of tick-borne encephalitis in all regions of the Czech Republic. It is the task of all vaccinating physicians to actively communicate vaccination prevention to their patients with its clear recommendations for at-risk groups. These include all persons living in or visiting endemic regions.