malarial

Více než 10 osob bylo hospitalizováno na Kubě v nemocnici ve městě Cienfuegos na jihu střední části země, které je i populárním místem návštěv pro zahraniční turisty. Předpokládaným místem líhniště komárů Anopheles přenášejících tuto nemoc je řeka Damuji. Místní úřady již realizují intenzivní protiepidemická opatření. Kuba byla vyhlášena jako země bez výskytu malárie v listopadu 1973, od té doby se však na jejím území vyskytlo několik epidemií vlivem importu malarického parazita v těle nakažených osob, např. 280 potvrzených případů v letech 2006– 2007 zavlečených pravděpodobně pracovní sílou z Jamajky. Následkem importu se na Kubě v minulosti vyskytly i horečky zika a dengue. Při návštěvě Kuby není nutná preventivní antimalarická chemoprofylaxe, je však potřebné pečlivě používat repelent mimo pláže v průběhu dne i večer a v noci.

More than 10 people were hospitalized in Cuba in a hospital in Cienfuegos in the south of the central part of the country, which is also a popular destination for foreign tourists. The supposed site of the Anopheles mosquito-breeding site of this disease is the Damuji River. Local authorities are already implementing intensive anti-epidemic measures. Cuba was declared a malaria-free country in November 1973, but since then there have been several epidemics on its territory due to the import of a malarial parasite in the body of infected people, eg 280 confirmed cases in 2006-2007, probably brought in by Jamaica. In the past, zika and dengue fever has also occurred in Cuba as a result of the import. While visiting Cuba there is no need for preventive antimalarial chemoprophylaxis, but it is necessary to carefully use the repellent off the beach during the day and in the evening and at night.