Morphology. Word-formation. Derivation. Suffixation. Suffix -azo. CORPES XXI.

El sufijo -azo es considerado uno de los afijos más productivos en el espa?ol actual. El objetivo del artículo es la descripción del carácter polisémico de este sufijo con sus diferentes valores tanto apreciativos como no apreciativos. Se centrará la atención ante todo en los valores que adquiere en los textos de estilo periodístico, donde se van creando mediante este sufijo palabras ocasionales, neológicas, relacionadas fundamentalmente con contextos muy delimitados (pinochetazo, medicamentazo, alcorconazo). La ejemplificación se basará en un subcorpus de los textos periodísticos editados en Espa?a incluidos en el corpus CORPES XXI y en los ejemplos que figuran en los periódicos espa?oles actuales.

The suffix -azo is considered to be one of the most productive affixes in contemporary Spanish. The aim of this article is to describe its polysemic character and various meanings, both appreciative and significative. Attention will be focused particularly on the meanings that this suffix can gain in journalistic texts, where it is used to form occasionalisms and neologisms pertaining to very specific and particular texts (pinochetazo, medicamentazo, alcorconazo). The examples which give evidence of its use are excerpted from the sub-corpus of newspaper texts published in Spain and contained in the CORPES XXI corpus and from contemporary Spanish press.