iconoclasm, philosophy of image, icon, idol, economy, theology

Práce se zabývá byzantským obrazoborectvím z pohledu Marie-José Mondzainové, přední současné francouzské filosofky obrazu, která svými díly Obraz, ikona, ekonomie. Byzantský původ současného obrazna (Image, icône, économie. Les sources byzantines del?imaginaire contemporain, 1996) a Obchod s pohledy ( Le Commerce des regards, 2003)výrazně obohatila současnou francouzskou filosofii. Její stanoviska jsou teoreticky vyložena, místy konfrontována s názory českého a slovenského kulturně-historiografického prostředí (Alexander Avenarius, Růžena Dostálová) a s teologií ikony (Egon Sendler) a konečně vyložena na několika interpretačních příkladech. Vedle tohoto srovnání si autor klade za cíl seznámit české prostředí se soudobým francouzským uvažováním v dané oblasti, nastínit jeho přednosti i meze a pokusit se poukázat na jeho možný přínos českému kulturnímu bádání.

The present paper deals with the Byzantine iconoclasm from the perspective of Marie-José Mondzain?s, a prominent representative of the current French philosophy of image; by means of her works Image, Icon and Economy. The Byzantine Sources of the Contemporary Imaginary (Image, icône, économie. Les sources byzantines de l?imaginaire contemporain, 1996) and The Commerce of Gazes ( Le Commerce des regards, 2003), she substantially enriched the contemporary French philosophy. Her attitudes are theoretically explained, confronted at places with the standpoints of the approach of Czech and Slovak political and cultural historians (Alexander Avenarius, Růžena Dostálová) and with the theology of the icon (Egon Sendler). Finally, they are demonstrated on some interpretation examples. Besides the comparison, the author?s main goal is to present the contemporary French thinking in the given domain to the Czech milieu, to sketch its advantages and limits and to show its possible contribution to the Czech cultural research.