Cieszyn Silesia; Zaolzie; folk culture; folklore; spiritual culture; material culture; folk art

Monografia cieszyńskiej kultury ludowej pt. Płyniesz Olzo obejmuje dwie części: pierwsza jest poświęcona kulturze duchowej, a więc folklorowi i folklorystyce, druga ? kulturze materialnej i sztuce ludowej. Poszczególne rozdziały opisują m.in. region i regionalizm, folklorystykę i przysłowia ziemi cieszyńskiej, twórczość słowną polskich dzieci z Zaolzia, pieśń ludową, osadnictwo i budownictwo, dawna i współczesna sztuka ludowa Śląska Cieszyńskiego etc. Tom kończy słowniczek gwarowy, zawierający jednostki leksykalne, pojawiające się w poszczególnych jego rozdziałach, będące ważnym elementem cieszyńskiej specyfiki kulturowej.

Monograph on Cieszyn folk culture, called Płyniesz Olzo (You flow, Olza) contains two parts: the first is devoted to spiritual culture, folklore and folkloristics, the second is dedicated to material culture and folk art. Each chapters deals with eg. region and regionalism, folkloristics and proverbs in Cieszyn area, verbal creativity of the children from the lands beyond the Olza river, folk songs, settlements and architecture, old and contemporary folk art of Cieszyn Silesia etc. The publication is accompanied by a dialectal glossary containing lexical units that appear in each chapter and represent an important part of Cieszyn´s distinctive culture. The publication is concluded with indexes of personal and place names.