Anglicismy, internacionalismy, přejímky, pseudo-anglicismy, čeština, němčina, etymologie, eponyma, toponyma, fonologie, ortografie, morfologie.

The aim of the submitted thesis is to present the basic developmental tendencies in the process of integration of Anglicisms into Czech, including the possibility of comparison with analogous tendencies in German. First, possible ways of borrowing are discussed; next, the dissertation presents the main features of the integration of Anglicisms into the phonological, orthographical, inflectional and morphological systems of Czech and German. Finally, a research into the competence of Anglicisms utilization among English language learners is analyzed. Cílem předložené disertační práce bylo presentovat základní vývojové tendence v procesu přejímání a integrace anglicismů do češtiny, včetně srovnání s analogickými tendencemi v němčině. Jsou předloženy různé způsoby přejímání slovní zásoby a hlavní znaky integrace anglicismů z hlediska fonologického, ortografického, flexního a morfologického systému obou jazyků. Nakonec je analyzován výzkum týkající se kompetence studentů angličtiny využít anglicismy pro rozvoj svých jazykových dovedností.

The aim of the submitted thesis is to present the basic developmental tendencies in the process of integration of Anglicisms into Czech, including the possibility of comparison with analogous tendencies in German. First, possible ways of borrowing are discussed; next, the dissertation presents the main features of the integration of Anglicisms into the phonological, orthographical, inflectional and morphological systems of Czech and German. Finally, a research into the competence of Anglicisms utilization among English language learners is analyzed.