OU Portal
Log In
Welcome
Applicants
Z6_60GI02O0O8IDC0QEJUJ26TJDI4
Error:
Javascript is disabled in this browser. This page requires Javascript. Modify your browser's settings to allow Javascript to execute. See your browser's documentation for specific instructions.
{}
Zavřít
Publikační činnost
Probíhá načítání, čekejte prosím...
publicationId :
tempRecordId :
actionDispatchIndex :
navigationBranch :
pageMode :
tabSelected :
isRivValid :
Typ záznamu:
stať ve sborníku (D)
Domácí pracoviště:
Katedra romanistiky - Oddělení francouzštiny (25510)
Název:
Le traducteur juridique face aux problemes de l'instabilité terminologique
Citace
Honová, Z. Le traducteur juridique face aux problemes de l'instabilité terminologique.
In:
Quo vadis, Romanistica?: 2014-09-19 Bratislava.
Bratislava: Univerzita Komenského v Bratislavě, 2015. Univerzita Komenského v Bratislavě, 2015. s. 60-66. ISBN 978-80-223-3897-4.
Podnázev
Rok vydání:
2015
Obor:
Jazykověda
Počet stran:
7
Strana od:
60
Strana do:
66
Forma vydání:
Tištená verze
Kód ISBN:
978-80-223-3897-4
Kód ISSN:
Název sborníku:
Sborník:
Mezinárodní
Název nakladatele:
Univerzita Komenského v Bratislavě
Místo vydání:
Bratislava
Stát vydání:
Sborník vydaný v zahraničí
Název konference:
Quo vadis, Romanistica?
Místo konání konference:
Bratislava
Datum zahájení konference:
Typ akce podle státní
příslušnosti účastníků akce:
Evropská akce
Kód UT WoS:
EID:
Klíčová slova anglicky:
Legal translator, terminology, legal term, terminological variability, neology, archaism, concept, designation.
Popis v původním jazyce:
L?objectif de cet article est de signaler certaines difficultés de traduction juridique liées a l?instabilité terminologique dérivant souvent plutot du découpage différent des concepts juridiques que de lacunes juridiques.
Popis v anglickém jazyce:
The article deals with the issue of terminological variability, a typical feature of legal terminology, connected with constant modifications of legal systems
Seznam ohlasů
Ohlas
R01:
Complementary Content
Deferred Modules
${title}
${badge}
${loading}
Deferred Modules