parish clergy, parish benefice, tithe, early modern period, Diocese of Olomouc, Moravská Ostrava

Studie se na příkladu fary v Moravské Ostravě zabývá vývojem, jímž v raném novověku procházel farní desátek. Rozbor dvou desítek úředních výkazů farních důchodů doložil, že tato dokumentace primárně vyjadřuje příjmový nárok, byť může odrážet i platební praxi, kterou však lépe reflektují vzácnější záznamy o skutečném odvádění desátku. Původem středověká naturální dávka sehrávala ve sledované farnosti klíčovou roli v zajištění existenčních potřeb faráře ještě na počátku 19. století. Kněz tak zůstával začleněn do vazeb tradiční agrární společnosti, což představovalo jednu z hlavních překážek novověkého procesu profesionalizace kléru.

The paper examines the development of the parish tithe in the early modern period on the example of the parish of Moravská Ostrava. The analysis of twenty administrative records of parish income proved that these documents primarily indicate an income claim. They might cover the payment practices as well, but these are usually better reflected in rarer records of the actual collecting of tithes. This revenue in kind originating in the Middle Ages played an important part in meeting the existential needs of the priest in the researched parish even at the beginning of the 19th century. The priest thus remained integrated into the traditional agrarian society, which was one of the main obstacles to the early modern process of professionalization of clergy.