place names; toponymy; street names; urbanonymy; commemorative place names; Ostrava; memory; centre-periphery toponymic model; writers in street names

Text se zabývá vývojem ostravské urbanonymie ve 20. století. Spisovatelé a novináři jsou sledováni z hlediska jejich druhého života v uličních názvech. Na jedné straně standardizovaná urbanonymie představuje stejný repertoár osobností jako jiná česká města, na druhé straně se objevují i regionální osobnosti, i když ne v tom rozsahu, který by odpovídal jejich významu pro region a jeho identitu. Tento fakt je ilustrován nejen jmény českých, ale i polských autorů.

The text is focused on development of street names in the city of Ostrava during the 20th century. Writers and journalists are examined from the point of view of their second life in street names. On the one hand, standardized urbanonymy of regional centre presents the same repertoire of authors´ names as any other Czech city. However on the other hand, there are presented regional personalities also, even though, this is not sufficient for their importance of the region and its identity. This fact is illustrated not only with names of Czech writers, but also with names Polish authors.