Robert of Olomouc; Compilatio super Cantica canticorum; medieval Bohemian Latin literature; exegesis of the Song of songs;

Der Artikel stellt das Werk des Olmützer Bischofs Robert (1201-1240) anhand der Erkenntnisse vor, die sich aus der Vorbereitung der Edition seiner Hoheliedauslegung (Compilatio in Cantica canticorum) und aus dem neuzeitlichen Studium der Handschriften von zwei seinen anderen, bisher unedierten Schriften (der Predigtsammlung Opus super epistolas und dem Handbuch Summa confessionum) ergeben haben. Die Autorin weist darauf hin, dass obwohl dem Zisterzienser-Prälat bis jetzt nur kleine Aufmerksamkeit von der medievistischen Forschung geschenkt worden ist, gehörte Robert von Olmütz zu den größten in den böhmischen Ländern zur Herrschaftszeit der Przemysliden lebenden Gelehrten und dass ihm als kühnem Vorreiter unterschiedlicher Gattungen der theologischen Literatur eine wichtige Position in der Geschichte des böhmisch-lateinischen mittelalterlichen Schrifttums zukommt.

This article presents the work of the Olomouc Bishop Robert (1201-1240) based on the findings resulting from the preparation of an edition of his exegesis on the Song of Songs (Compilatio super Cantica canticorum) and from the modern study of the manuscripts of two of his other, hitherto unedited writings (the sermon collection Opus super epistolas and the compendium Summa confessionum). The author points out that although up to now the Cistercian prelate has received little attention in medieval research, Robert of Olomouc was one of the greatest scholars living in the Bohemian lands during the reign of the Přemyslids, and as a bold pioneer in various genres of theological literature, he plays an important role in the history of medieval Bohemian Latin literature.