cryptic function, language of drug users, word-formation motivation, sociolect, sociolectism

Cílem textu je přiblížit specifickou část české slovní zásoby, která je používána jedinci, kteří mají zkušenosti s užíváním a zneužíváním drog. V článku se pokoušíme nalézt odpověď na otázku, zda uživatelé, distributoři či výrobci drog usilují vzhledem ke svému nelegálnímu počínání o utajení smyslu sdělovaného. Abychom mohli obecné sdělení konkretizovat, v první části příspěvku odhalíme slovotvornou motivaci výrazů dvou významových okruhů z této oblasti, a to okruhu ?vybrané druhy omamných a psychotropních látek? a ?výroba jednoho druhu narkotika?; a v druhé části příspěvku představíme vyhodnocení odpovědí na otázky týkající se kryptické funkce mluvy uživatelů narkotik.

The aim of this study is to explore a specific part of Czech lexis - the lexical items used by individuals who have experience with drug use and abuse. The article attempts to offer an answer to the question of whether drug users, distributors and producers attempt to conceal the meaning of their communication due to the illegality of their activities. In order to gain a more specific insight into this general notion, the first part of the study explores the motivation of word-formation in two specific semantic fields - ?selected types of narcotic and psychoactive substances? and ?production of one type of narcotic?. The second part of the study then moves on to assess the answers to questions regarding the cryptic function of the language of drug users.