dictionary, lexicon, lemma, phonetics, phonology

Im Rahmen der vorgelegten Studie aus dem Bereich der Metalexikographie werden vier ausgewählte (sprachwissenschaftliche) Lexika verglichen. Ihre Ergebnisse sollen den Lehrenden bei der Auswahl eines Nachschlagewerks, das sie den Studierenden am Anfang des Germanistikstudiums empfehlen können, helfen. Die ausgewählten Lemmata, die in der Form einer Fallstudie untersucht werden, entstammen dem Bereich der Phonetik und Phonologie, denn diese Disziplinen werden zu Beginn des Germanistikstudiums behandelt. Die ausgesuchten (linguistischen) Nachschlagewerke werden im Hinblick auf den Umfang der Phonetik und Phonologie betreffenden Lemmata und auf die sowohl sprachlichen als auch fachlichen und ergänzenden Informationen zweier ausgewählter Wörterbuchartikel miteinander verglichen.

This metalexicographic study compares four selected (linguistic) dictionaries. The results will potentially assist teachers in choosing a dictionary for students of German in the early phase of their studies. Selected lemmas are analyzed in a case study from the perspective of linguistic, academic and additional information; these lemmas are taken from the categories of phonetics and phonology, as these disciplines are generally covered first in a German degree programme. The selected dictionaries are also compared in terms of the range of phonetic and phonological concepts covered.