History; Těšín region; Cath?olic Church; Evangelical Augsburg Confession Church

Studie představuje analýzu dějinného vývoje dvou nejpočetnějších církví na Těšínsku, s důrazem na období od konce 19. století do současnosti, které v popisovaném regionu výrazným způsobem formovaly společenský vývoj Čechů, Poláků a Němců. Autorka věnuje pozornost rozboru politických, sociálních, národnostních, kulturních a jazykových souvislostí. Zvlášť výrazně jsou postoje církví vnímány v přelomových okamžicích vývoje Těšínska, např. ve 20. letech minulého století, kdy dochází k rozdělení historického Těšínska na část polskou a českou, ale také v období nástupu fašizmu, komu?nismu či po pádu totalitního režimu. Autorka jednak reflektuje duchovní roli a vnitř?ní život katolických a evangelických sborů, jednak postihuje další aspekty mající vliv na obě sledované konfese.

The study presents an analysis of the historical development of the two biggest churches in the Těšín region, with the emphasis put on the period from the end of 19th century till the present time, as these two churches largely contributed to the formation of the social development of Czech, Polish and German populations in the relevant region. The authoress concentrates on the analysis of the political, social, national, cultural and language relations. The attitudes of the both churches were particularly strongly perceived at the turning points of the development of the Těšín region, e.g. in the twenties of the last century when the historical territory of Těšín was divided into the Polish and the Czech parts, or at the outbreak of fascism, the start of communism or after the fall of the totalitarian regime. The authoress partly reflects the spiritual role and inner life of the Catholic and Evangelical Churches, partly notices other aspects influencing the both denominations.