early modern age; literary representation of space; urban chronicle; town eulogy; creation of social and religious identity

Studie, která se pohybuje na pomezí kulturních dějin a poetiky textu, srovnává dva způsoby literární reprezentace města. Klade si otázku, jak literární texty vytvářejí městský prostor a identitu jeho obyvatel a jak se na tomto procesu podílí specifické literární strategie a dobové literární žánry. Autor se zaměřuje na dvě významná literární díla raněnovověké literatury, jejichž tématem je Kutná Hora, po Praze druhé nejvýznamnější město českých zemí 16. a 17. století. Prvním z nich jsou Paměti Mikuláše Dačického z Heslova, které jsou městskou kroniku, druhým pak Staré paměti kutnohorské Jana Kořínka, jež představují směs nejrůznějších žánrů a textových typů s dominující oslavnou tendencí.

On the boundary between cultural history and text poetics, this study compares two methods of literarily representing a town. It raises the question how literary texts create an urban space and the identity of its inhabitants and how specific literary strategies and the literary genres of the period played a role in this process. The author focuses on two important literary works in early modern literature on Kutná Hora, the second most important town in the Czech lands after Prague during the 16th and 17th centuries. The first one is Pameti, a town chronicle by Mikuláš Dačický of Heslov, while the second is Staré paměti kutnohorské by Jan Kořínek, presenting a combination of highly varied genres and text types, dominated by a celebratory approach.