Philosophy of medicine, Bioethics, Philosophy of science

Kniha obsahuje české překlady textů polských autorů, věnovaných vztahům filozofie a medicíny a filozofii medicíny a jejím dějinám. První část obsahuje fragmenty děl z let 1874-1948, která napsali polští lékaři vytvářející v evropském měřítku originální intelektuální formaci - takzvanou polskou školu filozofie medicíny. Druhá část knihy předkládá texty známých intelektuálů a učenců: Leszka Kołakowského, Zygmunta Baumana, Jana Hartmana a Andrzeje Szczeklia. Třetí část tvoří práce pracovníků a spolupracovníků Katedry společenských věd Medicínské Univerzity Karola Marcinkowského v Poznani, které se týkají různých problémů z okruhu filozofie medicíny a bioetiky a vyznačují se různými metodologickými přístupy; tvoří kontinuum - od textu z oblasti historie filozofie medicíny přes úvahy týkající se lékařství jako jevu ve vybraných filozofických a společenských kontextech a přes bioetické otázky až po text z pomezí etiky a empirické sociologie.

The book is composed of texts by Polish authors translated into Czech and dedicated to relations between philosophy and medicine as well as philosophy of medicine and its history. The first part consists of excerpts of works from the period 1874-1948, written by Polish physicians from Tytus Chałubiński to Władysław Szumowski, the founders of the so-called Polish school of philosophy of medicine. Part two contains texts by renowned intellectuals and scholars: Leszek Kołakowski, Zygmunt Bauman, Jan Hartman, and Andrzej Szczeklik. Part three is made up of texts by faculty members and their collaborators from the Chair of Social Sciences of the Poznań University of Medical Sciences, addressing a variety of topics from philosophy of medicine and bioethics and adopting different methodologies.