resistance, painting, 1985-2012, confrontation

Vznikla ze vzdoru proti uniformitě, převládajícím konvencím a nudě. Těmito slovy lze snad nejlépe charakterizovat více než dvě stě uměleckých děl z let 1985-2012, která od 9. března do 1. července 2012 představuje Akademie výtvarných umění v Praze a Národní galerie v Praze na společné výstavě Ostrovy odporu. Mezi první a druhou moderností 1985-2012. Náročný projekt je jedním z výsledků pěti let práce Vědecko-výzkumného pracoviště Akademie výtvarných umění v Praze. Kurátoři výstavy, manželé Jana a Jiří Ševčíkovi a Edith Jeřábková se v jeho rámci pokusili zmapovat to nejzajímavější z české výtvarné scény uplynulých dvou desetiletí.

Established in defiance against uniformity, the prevailing conventions and boredom. These words can perhaps best be characterized more than two hundred works of art from the years 1985-2012, which since 9 March to 1 July 2012 is the Academy of Fine Arts in Prague and the National Gallery in Prague at the joint exhibition islands of resistance. Between the first and second modernity 1985-2012. Ambitious project is one of the results of five years of work VVP Academy of Fine Arts in Prague. Curators, married Jan and Jiri Sevcik and Edith Jeřábková in his attempt to map out the most interesting of the Czech art scene over the past two decades.