city transport, Moravia, nationalisms, Czech-German relations

Studie se pokouší naznačit, jak se národnostní otázka projevovala v souvislosti s budováním městské dopravní infrastruktury v národnostně heterogenních moravských městech a jak ovlivňovala prostorovou integraci/desintegraci sledovaných městských aglomerací. Autoři dochází k závěru, že národnostní otázka zásadně ovlivňovala realizaci dopravní politiky jednotlivých měst a představovala jeden z hlavních faktorů, podílejících se na utváření městské dopravní infrastruktury i charakteru městské dopravy ve středoevropských městech sledovaného období.

The present study attempts to indicate how the question of nationhood became manifest in connection with the building of the city transport infrastructure in nationally heterogeneous Moravian cities and how it impacted the spatial integration/ disintegration of the observed city agglomerations. The authors arrive at a conclusion that the question of nationhood fundamentally impacted the realization of the transportation policy of the individual cities and communes and thus represented one of the major factors which contributed to the constitution of the city transport infrastructure and the character of the city transport in the Central European cities in the focused period.