palliative care, need, quality of life, hospice

Cílem výzkumu bylo zjistit bio-psycho-sociálně-spirituální potřeby pacientů v hospicové péči v souvislosti s kvalitou života a míru jejich saturace. Dále pak zjistit, zda se potřeby mění v závislosti na délce pobytu v hospici, na pohlaví, věku a náboženském vyznání. Výzkumný soubor tvořilo 36 pacientů v hospici sv. Lukáše v Ostravě. Ke sběru dat byly použity dotazníky: PNPC a EORTC QOL-C30. Pacienti za nejdůležitější považovali mít soukromí (4,80), mít možnost dělat vlastní rozhodnutí (4,77), být ošetřován s respektem a úctou (4,75) a být bez bolesti (4,72). Nejčastěji uvedli problém s únavou, spánkem a strachem ze závislosti. Pozitivně hodnotili saturaci bolesti. Při opakovaném měření došlo k signifikantnímu zlepšení hodnocení saturace potřeb v 10 položkách (p<0,05). Celkovou kvalitu života hodnotili pacienti spíše pozitivně. Byla zjištěna souvislost mezi kvalitou života a saturací potřeb v oblasti autonomie a fyzických potřeb (p<0,05).

The aim of research was to determine needs of patients in hospice care in conjunction with the QoL and rate of their saturation. Further then to determine, whether the needs vary depending on length of stay in hospice, gender, age and religion. The sample consisted of 36 patients from the hospice in Ostrava. For data collection we used questionnaire: PNPC and EORTC QOL-C30. Patients considered as the most important privacy (4,80), to have the opportunity to make their own decisions (4,77), be treated with respect and dignity (4,75) and be without a pain (4,72). The most frequently reported problem was fatigue, sleep and fear of addiction. Patients have positively rated pain saturation. In repeated measurements were reported improvements of assessment of saturation needs in 10 items (p<0,05). The patients evaluated overall quality of life rather positively. A relationship between QoL and saturation of needs in the area of autonomy and physical needs (p<0,05) was found.