emotion, fear, children´s literature

Příspěvek analyzuje emoci strachu ve vybraných dětských příbězích z knihy ?Dich gibt´s nur einmal auf der Welt: Geschichten, die Kinder stark machen?. Objekty vyvolávající strach a prožívání strachu je u dětí specifické. Specifičnost vylíčení strachu v dětské literatuře je předmětem výzkumu. Emoce bývá v textech nejen přímo vyjádřena, ale i popisována, popř. jimi vyvolávána. Tematizování emoce se odráží ve všech jazykových rovinách. Proto mohly být v článku prezentovány jak lexikální, tak fonetické a gramatické jazykové prostředky zachycující dětský strach v literatuře.

The paper analyzes the emotion of fear in selected children?s stories from the book ?Dich gibt´s nur einmal auf der Welt: Geschichten, die Kinder stark machen?. The causes and experience of fear in children are specific in their nature. The author focuses on the specificity of descriptions of fear in children?s literature. This emotion is not only expressed in the texts; it is also described and/or evoked by the texts. The thematization of the emotion of fear is manifested on all levels of language, enabling the article to present lexical, phonetic and grammatical means of expressing children?s fear in literature.