Goals; Individual Planning; Order; Social Services

Formulace zakázky představuje z hlediska etapizace práce s klientem jednu z významných fází pomáhajícího procesu. V souvislosti se Zákonem č.108/2006 Sb., o sociálních službách hovoříme o individuálním plánování, které koresponduje s etapizací pomáhajícího procesu v rámci kontaktu sociálního pracovníka a klienta. Obsahem formulace zakázky jsou jasně a srozumitelně formulované cíle, jejichž vhodné stanovení určuje následnou spolupráci. Obsahem individuálního plánování je taktéž stanovení cílů; výsledkem je pak individuální plán konkrétního sociálního pracovníka (v rámci sociálních služeb klíčový pracovník) a klienta.

Order formulation presents in light of phasing of working with client one of significant phase of helping process. In the context of Act n.108/2006Sb., of Social Services discuss about individual planning, which answer to phasing of helping process within the contact between social worker and client. The content of order formulation are correctly and understandable formulated goals, their acceptable determination establish further cooperation. The content of individual planning is also goals formulation; the result of individual planning is individual plan of concrete social worker (within social services - crucial worker) and client.