Czech prepositions. French prepositions. Textbooks of French.

Příspěvek pojednává o výuce francouzských předložek a o problémech, které jsou spojeny s jejich osvojováním českými mluvčími. Autorka se ve svém příspěvku zaměřila na to, jaký prostor je v učebnicích francouzštiny vymezen předložkám, je-li jejich popis dostačující a nabízejí-li učebnice studentům dostatečné množství cvičení sloužících k jejich upevnění. Poté podrobila komparativní analýze vybrané chyby, kterých se čeští studenti při užívání francouzských předložek dopouštějí.

The paper deals with French prepositions, their teaching and the problems connected with their acquisition by Czech speakers. It focuses on the following issues - how much space in French textbooks is given to French prepositions, whether their descriptions are sufficient and whether textbooks offer students an adequate number of exercises in order to practise this subject matter. The author then analyses selected mistakes committed by Czech students when using French prepositions.