palliative care, needs, unmet needs, death, dying

Mnoha pacientům není v závěru jejich života poskytována specializovaná ani obecná paliativní péče. Existují důkazy, že u těchto pacientů je mnoho nenaplněných potřeb, které snižují jejich kvalitu života. Autoři poukazují zejména na problém neřešení potřeb pacientů v terminálním stádiu chronické nemoci, velmi starých křehkých pacientů nebo pacientů s demencí. Pacienti s konečným stupněm chronické nemoci zpravidla umírají v nemocnici a jejich potřeby jako umírajících jsou mnohdy ignorovány. Mclllmurray rozlišuje 6 kategorií psychosociálních potřeb: potřeby související se zdravotnickými profesionály, být informován, mít podporu, nalezení vlastní identity a emocionální, spirituální a praktické potřeby. Cílem této přehledové studie je zjistit, jaké psychosociální potřeby byly zjištěny u onkologicky i neonkologicky nemocných a jaké nástroje jsou nejčastěji používány k měření psychosociálních potřeb terminálně nemocných.

Many patients are not offered specialized or general palliative care at the end of their life. There is evidence to suggest that these patients have a lot of unmet needs, which decreases significantly the quality of their life. Authors refers particularly to the problem of not tackling the patients' needs in the terminal stages of chronic disease, of very old frail patients or patients with dementia. Patients in terminal stages of chronic illness usually die in hospitals and their needs of dying patients are often ignored. McIllmurray distinguishes between physical needs and psychosocial needs that are grouped into 6 categories: needs related to health professionals, information needs, needs related to support networks, identity needs and emotional needs, spiritual needs, practical needs. The goal of this summarizing study is to identify psycho-social needs of patients at the end of their life, It also aims at creating a suitable measuring tool for identifying needs of dying patients.