water, Czech Republic, anthropogenic factor

Voda je jednou z nejdůležitějších součástí běžného života, i přesto si jen minimum lidí uvědomuje, jak vážným způsobem narušujeme antropogenní činností doplňování zásob podzemní vody na našem území. Hladina podzemní vody rok od roku klesá, což znamená, že klesají celkové zásoby vody. Srážky jsou ovlivňovány zejména klimatickými poměry, nicméně lokálně jsou srážky ovlivněny i zásahy člověka do krajiny. Je to způsobeno úbytkem zalesněných ploch i skladbou lesů, zvyšujícím se podílem zpevněných ploch (živičné a betonové povrchy silnic i parkovišť, rozsáhlá výstavba měst, průmyslových zón i suburbií) i změnami v hydrologické síti (v minulosti rovnání, nyní zpevňování koryt řek), kde vsak je velmi omezen, respektive nemůže docházet k významnějšímu vsakování srážkové vody. V podmínkách České republiky jsou rozdíly ve srážkových úhrnech velmi významné.

Water is the most basic condition for human existence, but only a few people realize, how seriously we affect the anthropogenic activity of completing the water reserves in the territory of the Czech Republic. The water level drawdown yearly, which means that also the reserves of water decrease as well. Rainfalls are distinctively affected by the climatic conditions, but there is also the human activity, which is to be blamed for having a locally high amount of contribution to this negative trend. This has been mainly caused by the decrease of woodlands, structure of the woods, increasing amount of hard surfaces (roads are asphalted, new houses are built), changes in the hydrographic system (banks of almost all important rivers are reinforced). On these hard surfaces, rainfall water is not allowed to soak. In the Czech Republic conditions, the differences between the precipitation amount are very important.