acute pain; nursing diagnosis; validation; defining characteristic

Medzi najčastejšie ošetrovateľské diagnózy, ktoré sestry v praxi stanovujú, patrí Akútna bolesť. Cieľom príspevku je analyzovať výsledky vybraných validizačných štúdií ošetrovateľskej diagnózy Akútna bolesť. Boli vybrané štyri validizačné štúdie vybrané z prvých 12 konferenčných zborníkov NANDA International a z oficiálneho časopisu medzinárodnej organizácie NANDA International - International Journal of Nursing Terminologies and Classifications za obdobie 1990 - 2010. Vo vybraných štúdiách boli sledované tieto parametre: rok štúdie, metodika, hodnotitelia a definujúce charakteristiky. Výsledky analýzy ukázali, že za hlavné definujúce charakteristiky boli vo všetkých 4 validizačných štúdiách považované len 2 znaky: slovné vyjadrenie bolesti a výraz tváre. Definujúca charakteristika ochranné správanie sa zhodne medzi hlavnými definujúcimi charakteristikami objavila v 3 štúdiách. Bolesť je vždy subjektívna, preto vyjadrenie pacienta o prítomnosti bolesti patrí medzi najspoľahlivejšie znaky bolesti.

One of the most often set nursing diagnoses is Acute pain. The aim of the article is to analyse the results of choosen validation studies of nursing diagosis Acute pain. Four validation studies were selected from the first twelve conference proceedings NANDA International and from oficial journal of international organization NANDA International - International Journal of Nursing Terminologies and Classifications in the period 1990 - 2010. These parametres were investigated in choosen studies: year of the study, the methodology, the subjects of evaluation and the defining characteristics. Only 2 cues were identified as major defining characteristics: verbal report of pain and facial mask in all 4 validation studies. Defining characteristic protective behaviour was identified as a major defining characteristic in 3 studies. Pain is always subjective, therefore the statement of the patient regarding the pain is one of the most reliable indicator of the pain.