OU Portal
  • Log In
  • Welcome
  • Applicants
Z6_60GI02O0O8IDC0QEJUJ26TJDI4
{}
Zavřít
Publikační činnost


preloading...   Probíhá načítání, čekejte prosím...
publicationId :
tempRecordId :
actionDispatchIndex :
navigationBranch :
pageMode :
tabSelected :
isRivValid :
Typ záznamu * : kapitola v odborné knize (C)
Domácí pracoviště * : Katedra slavistiky - Oddělení rusistiky (25220)
Název * : Meta i hodos, ili Puti postiženija istiny v perevode literaturnykh proizvedenij
Citace : Jelínek, I. Meta i hodos, ili Puti postiženija istiny v perevode literaturnykh proizvedenij. In: Studia humanitatis - Ars hermeneutica. Metodologie a theurgie hermeneutické interpretace. Ostrava: Ostravská univerzita, 2010. s. 147-158. III. ISBN 978-80-7368-800-4.
Podnázev :
Rok * : 2010
Obor * : Archeologie, antropologie, etnologie
Forma vydání * :
Kód ISBN * : 978-80-7368-800-4
Název knihy v originálním jazyce * : Studia humanitatis - Ars hermeneutica. Metodologie a theurgie hermeneutické interpretace
Název edice a číslo svazku * : III
Místo vydání * : Ostrava
Název nakladatele * : Ostravská univerzita
Označení vydání
(číslo vydání) :
Vydáno : v ČR
Autor zdrojového dokumentu :
Počet stran * : 11
Počet stran knihy * : 462
Strana od * : 147
Strana do * : 158
Počet výtisků knihy * : 200
EID :
Klíčová slova anglicky * :
hermeneutics, hermeneutic circle, hermeneutic dialogue, grammatical interpretation, psychological interpretation, translation theory, language, verbum interius.
Popis v původním jazyce * :
V dannoj statje my chotim rassmotret nekotoryje aspekty germenevtičeskogo tolkovanija, okazyvajushchegosja v nastojashchem issledovanii metodologičeskoj osnovoj iskomoj nauchnoj paradigmy iskusstva perevoda.
Popis v anglickém jazyce * :
The aim of this paper is to provide basic information about the art of interpretation, i.e. the hermeneutics and to show how closely it is related to translatology. The so-called hermeneutic circle has been presented as a central principle according to which the texts are to be analysed: each part of a work has to be interpreted with respect to the whole work and vice versa. The thoughts of famous philosophers such as Friedrich Schleiermacher, Paul Ricouer and, of course, Hans-Georg Gadamer have been presented here as well.
Typ zdroje financování výsledku * : Jiné veřejné zdroje
Seznam projektů :
ID Projektu Název projektu
Seznam ohlasů : 
Ohlas
R01: RIV/61988987:17250/10:A1100ZYL

© 2019 Centre for Information Technology

  • Technická podpora :
  • Mgr. Olga Blahutová (phone: +420 597 091 129, phone flap for UO: 1129)
  • Ing. Lucie Svitaneková (phone: +420 597 091 108, phone flap for UO: 1108)
Complementary Content
  • ${title}${badge}
${loading}