quality of life - family caregiver - old people - home care

Cílem práce bylo zjistit, jak rodinní pečovatelé pečující o seniora v domácím prostředí hodnotí svoji kvalitu života v rámci jednotlivých oblastí (domén) jako jsou prostředí, zdravotní stav seniora, stav pečovatele, smysl života pečovatele, kvalita poskytované péče, příbuzenské vztahy a finance. Dále pak zjistit zda určité faktory (pohlaví, příbuzenský vztah pečovatele, věk pečujícího, způsob bydlení, způsob péče, délka péče, soběstačnost seniora) mají vliv na kvalitu života rodinných pečovatelů. Pro zjištění kvality života rodinných pečovatelů byl použit standardizovaný dotazník QOLLTI - F. Rodinní příslušníci (n = 86) byli kontaktováni přes agentury domácí péče. Nejhůře hodnotili respondenti oblast financí a spokojenost se zdravotním stavem seniora, o kterého pečují. Ženy hodnotily lépe doménu smysl života pečovatele než muži. Nejhůře hodnotili svoji kvalitu života pečovatelé do 40 let, pečující méně než 2 roky.

The aim of the paper was to find out how family caregivers who take care of an elderly person at home assess their quality of life in the domains, such as the environment, an elderly person´s health status, a caregiver´s health status, a caregiver´s meaning of life, the quality of care provided, relationship and finance, and also to find out whether certain socio-demographic factors influence a family caregiver´s quality of life. A standardized QOLLTI - F questionnaire was used to determine a family caregiver´s quality of life. Family members (n = 86) were contacted through home care agencies. The domains of finance and satisfaction with an elderly person´s health status were regarded as the worst. The domain The meaning of a caregiver´s life was rated higher by women than men. Caregivers younger than 40 years who have been taking care of an elderly person for less than 2 years regarded their quality of life as the worst.