phrasemes; Slovak; linguistics

Článek se zaměřuje na nové frazeologismy, které se objevily ve slovenském jazyce od 90. let 20. století. Nové frazémy dělí na 3 skupiny: 1) frazémy pojmenovávající nové fenomény, 2) frazémy, které měly i dříve frazeologickou náplň ale pojmenovávají nové fenomény a 3) nově frazeologizované jednotky.

The article analyzes new Slovak phrasemes. i.e. phrasemes created from the beginning of the 90s of the last century up to present days and until now they haven´t been recorded by lexicographers. On the basis of the excerpted material the author finds three groups of new Slovak phrasemes: 1. phrasemes naming new phenomena, 2. phrasemes naming in a new way the existing phnenomena, which already have their phraseological name, and 3. phrasemes naming existing phenomena which until now lacked a phraseological name. Phrasemes of each group are analyzed in terms of their style characteristics, their use in texts, origin and manner of their creation.