Mothers up to 15, child; pregnancy

Lze odhadnout že je ročně v ČR vykonáno asi 10500 souloží na dívkách mladších 15 let. Třetina těchto gravidních dívek pochází z MSR, kdy nejnepříznivější poměr je ve skupině dívek nejmladších, tedy 13ietých. Detailně jsou uváděny počty porodů a potratů. V roce 1999 porodilo ve Velké Britanii 2271 dívka mladší 14 let, čímž tato země zaujímá nelichotivé prvé místo v této oblasti. Problematika na prvý pohled marginální se jeví jako společensky velmi závažná, hlavně pro nepříznivý trend - nárůst počtu případů, ale i pro v současné době neustále se objevující slepé vzhlížení se v nám odlišné kultuře, kdy se mnohdy i odborníci podílejí na její aplikaci v našich kulturně historických podmínkách.

It is estimated about 10 500 coituses per year in ČR, where very young girls participate. One third of these pregnants comes from Ostrava region, where the group of 13 years old girls looks the worst. Number of births and aborts are presented in details. In Great Britain there were 2271 mothers younger 14 years in 1999, which is the leading country in Europe in very early pregnancies. At the first look this topic seems to be a marginal one, but it is very serious problem in nowadays´ society, especially the growing tendency and number of new cases looks inappropriate. Nearly blind glorifying and the transporting of foreign cultural samples into our own historical and cultural conditions present a huge danger for Czech society.