Publ3 search

Z6_60GI02O0O8IDC0QEJUJ26TJDI4

Error:

Javascript is disabled in this browser. This page requires Javascript. Modify your browser's settings to allow Javascript to execute. See your browser's documentation for specific instructions.

Publikační činnost

Probíhá načítání, čekejte prosím...

Typ záznamu:	stať ve sborníku (D)
Domácí pracoviště:	Katedra českého jazyka (25300)
Název:	Propria a reálie - překladatelská úskalí
Citace	Srpová, H. Propria a reálie - překladatelská úskalí. In: Translatologica Ostraviensia IV. Ostrava: FF OU v Ostravě, 2009. FF OU v Ostravě, 2009. s. 29-33. ISBN 978-80-7368-682-6.

Podnázev
Rok vydání:	2009
Obor:	Jazykověda
Počet stran:	5
Strana od:	29
Strana do:	33
Forma vydání:
Kód ISBN:	978-80-7368-682-6
Kód ISSN:
Název sborníku:	Translatologica Ostraviensia IV
Sborník:	Mezinárodní
Název nakladatele:	FF OU v Ostravě
Místo vydání:	Ostrava
Stát vydání:	Sborník vydaný v ČR
Název konference:	Den s překladem
Místo konání konference:	Ostrava
Datum zahájení konference:
Typ akce podle státní příslušnosti účastníků akce:	Evropská akce
Kód UT WoS:
EID:

Klíčová slova anglicky:	propria; reality; female surnames; democratization principle; internalization principle
Popis v původním jazyce:	Stať analyzuje několik problémů při překladu do mateřského jazyka - překlad vlastních jmen, ženská příjmení; neznalost cizích reálií.
Popis v anglickém jazyce:	The article deals with the most frequent problems when translating from foreign languages - foreign proper names, female surnames and foreign reality.

Seznam ohlasů

Ohlas

R01:

Complementary Content

${loading}