Alfred Jarry; Czech theatre production; Jan Grossman

ALFRED JARRY ET LA CULTURE TCHEQUE/ ALFRED JARRY A ČESKÁ KULTURA Dvojjazyčná francouzsko- česká publikace, obsahující původní studie převážně francouzských a českých autorů. Texty se zaměřují jak na recepci Jarryho v české kultuře, tak na obecnější témata: "Jarry a absolutno", "Jarry a literatura". Cílem publikace je zdůraznit Jarryho úsilí prozkoumat "všechno umění a všechnu vědu"; texty se týkají "otázek divadla" stejně jako poetiky, literární kritiky, překladu, filozofie a obracejí se ke čtenářům zabývajících se těmito vědními obory.

UBU AS AN EXAMPLE OF APPELLATIVE THEATRE The aim of analyzing the legendary production from 1964 by the Theatre on the Balustrade is to keep this work of art, which gained both domestic and international acclaim, in our collective memory. It shows the extraordinary calibre of the Czech theatre makers in the 1960´s and also demonstrates certain long-term trends in the development of the Czech and European theatre. This original analysis collects and reflects on all the available materials of the production, being published both in English and Czech; there is also an electronic interactive CD-ROM included. The lecture focuses on the interpretation of Jarry´s plays by the director Jan Grossman.