genotoxicity, S9 fraction, Ames test, SOS chromotest, Mutatox, separation methods, surface water, wastewater

Pro volbu priorit v procesu čištění odpadních vod, zejména při výběru metod technologie čištění a rozsahu jejich použití, je nezbytné znát závadnost působení látek v nich obsažených na životní prostředí, zejména na živé organismy. Většina odpadních vod obsahuje různorodou směs chemických látek, z nichž některé mohou mít genotoxické účinky. Touto problematikou a návrhem metody stanovení genotoxických účinků, která by byla vhodná proi použití v praxi, zejména ve vztahu k technologii čištění odpadních vod, se zabývá předkládaná práce.

In order to select right priorities in a process of wastewater treatment, in particular in selecting of treatment methods and scope of their use, it is necessary to know harmfulness of substances contained there for the environment, espedially for the living organisms. Majority of wastewaters contains various mixtures of chemical substances while qualitative and quantitative assessment of their individual substances is not being carried out. These issues and proposal of method for assessment genotoxic impacts, suitable for practical use, especially in relation to the wastewater treatment technology, are dealt with in the submitted work.