codification; Czech language; form and content of the scientific projects

Příspěvek vychází z koncepce spisovnosti Pražské školy a zabývá se také prestiží spisovnosti v českém prostředí. Kurz Jak psát projekty česky a srozumitelně je členěn do dvou částí. Cílem úvodní z nich je upevnit a rozšířit znalosti vztahující se k jazykové přípravě odborného textu, přičemž zdůrazněna je pravopisná kodifikace. Druhá část se zabývá procesem sestavení a detailního zpracování odborného textu s jeho náležitostmi.

The present paper draws on the Prague School conception of the standardization of language and deals more closely with the prestige of Standard Czech. The course How to write projects in comprehensible Czech is devided into two parts: the aim of the first part is to fix and to enlarge the knowledge of the build-up of academic writing with the emphasis on orthographic codification; the second part deals with the process of compiling and treating academic texts in detail with all their accessories.