pedologicecological units; up-dating

Transformační procesy po roce 1990 měly významný vliv i na problematiku bonitovaných půdně ekologických jednotek (BPEJ). Došlo k novým způsobům evidence, BPEJ našly uplatnění v řadě nových oblastí, začala se provádět aktualizace, otevřela se diskuse o budoucnosti BPEJ. Uvedené změny jsou prezentovány obecně zejména z hlediska pozemkových úprav a dále na konkrétním příkladu aktualizace BPEJ v katastrálním území Guntramovice, okres Opava.

Transformation processes after 1990 have affected significantly also the problems of estimated pedologicecological units (EPEU). There were new ways of registration, EPEU have been applied in a number of new areas, they became to be updated, a discussion about EPEU future has been opened. The mentioned alterations are presented in general in particular from the point of view of the land improvements and furthermore on concrete example of EPEU updating in cadastral territory Guntramovice, district Opava.