environmental justice, ethnic American literature, ecocriticism

Předkládaná kolektivní monografie nabízí vhled do zpracování tématu a problematiky environmentální (ne)spravedlnosti v rozmanitém výběru textů a žánrů. Doufáme, že navzdory svému zaměření na americkou etnickou literaturu a americký kontext bude vnímána nejen coby příspěvek k česky psaným studiím americké (etnické) literatury, ale zároveň může inspirovat – výběrem textů, žánrů, autorů, témat i analytických konceptů – české literární vědce k obohacení oboru o analýzy environmentální (ne)spravedlnosti v česky psaných dílech i překladové literatuře. Jedním z cílů monografie je vyzdvihnout pestrost hlasů, které pomáhají odhalit multietnické kořeny jak americké ekokritické tradice, tak aktivit volajících po environmentální spravedlnosti a literárních reakcích na environmentální rasismus – ty totiž byly ještě donedávna v ekokritických studiích pohříchu opomíjeny. Americká společnost se přitom od prvopočátků vyznačuje etnickou různorodostí a jednotlivé etnické skupiny měly a mají specifický vztah k environmentu, který již některé studie v sociálních vědách zachytily, ale v literární vědě je zatím tento průnik zanedbáván.

Since this collective monograph studies diverse ethnic perspectives on phenomena related to environmental justice—exploring both the various forms that environmental injustices and burdens may take, as well as the solutions and strategies for environmental justice the authors creatively imagine and illustrate—the contributions apply diverse approaches to the literary texts under scrutiny. The issues addressed in the volume’s chapters range from slow violence, transcorporeality, food and reproductive justice, to agrarianism, as multiple chapters analyze texts depicting the lived experiences of farmers of color.