Czech poetry; the first half of the 20th century; regional culture; Wallachia; religious themes; Jan O. Bor; František Horečka; Metoděj Jahn; Josef Kalus; Jan Evangelista Nečas; Alois Rybka; Alois Vojkůvka

Studie se zabývá náboženskou tematikou v české poezii první poloviny 20. století vztahující se k Valašsku. Zjišťuje, že slovanské pohanství je v minulosti zobrazováno jako pozitivní, zatímco křesťanství má ambivalentní charakter. Všímá si zobrazení jednotlivých forem náboženského života, jako jsou rituály a posvátná místa, náboženské postavy, vztah náboženství k životu obyčejných lidí a formy institucionalizovaného náboženství. Konstatuje, že v období po druhé světové válce je toto téma na ústupu. Ani předtím však netvořilo tematický základ místní poezie, ale spíše doprovázelo jiná témata, zejména ta spojená s národem a sociální situací. Hlavními autory, z jejichž díla studie vychází, jsou Jan O. Bor, František Horečka, metoděj Jahn, Josef Kalus, Jan Evangelista Nečas, Alois Rybka a Alois Vojkůvka.

The study examines religious themes in Czech poetry of the first half of the 20th century relating to Wallachia. It discovers that Slavic paganism in the past is portrayed as positive, while Christianity has an ambivalent character. It observes depictions of particular forms of religious life, such as rituals and sacred places, religious figures, the relationship of religion to the lives of ordinary people, and forms of institutionalised religion. It states that in the post-World War II period, this topic is on the decline. However, even before that, it did not form the thematic basis of local poetry, but rather accompanied other themes, especially those connected with nation and the social situation. The main authors on whose work the study is based are Jan O. Bor, František Horečka, metoděj Jahn, Josef Kalus, Jan Evangelista Nečas, Alois Rybka, and Alois Vojkůvka.