fine arts; Ostrava-Poruba; Czech painters; Czech sculptors; city in visual arts

Kapitola knihy o dějinách městského obvodu Ostrava-Poruba, která se zabývá umělci narozenými či žijícími v někdejší vesnici či pozdějším městském obvodu. Přináší jejich krátké biogramy a artikuluje jejich vztah k obvodu. Obrazová příloha každého biogramu je vybírána s ohledem na vztah k dané lokalitě. Závěr textu přináší několik pohledů na Porubu od umělců, kteří zde nežili, ale městský obvod ve svém díle rovněž ztvárnili.

A chapter of the book on the history of the Ostrava-Poruba district, which deals with artists born or living in the former village or later in the city district. It presents their short biographies and articulates their relationship to the district. The pictorial appendix of each biography is selected with regard to the artist's relationship to the locality. The text concludes with several views of Poruba by artists who did not live there but also depicted the district in their work.